A nossa casa é uma autêntica estufa! Este ano resolvemos tomar medidas extremas, tapámos todas as janelas com cartões e com mantas, fica feio mas não interessa nada. O pior é que mesmo assim, e mesmo com um ar condicionado portátil que só faz barulho e com 2 ventoinhas sempre ligadas, está um calor horrível dentro de casa. Ainda assim está-se melhor em casa do que na rua.
Tudo isto para dizer que tenho saudades do clima de Portugal :)

4 Fev '11 - 33 anos

Sushi para festejar 1 ano nas Galápagos e os meus 33 anos :)

Rio da Prata, Buenos Aires

This is where I belong

Aqui, ou em qualquer outro lugar, é onde me sinto bem: ao lado da minha metade.

Missão Floreana

Galápagos "ao natural"

 

(vêem os balcões do check in?)

 

padaria

 

Modisteria

 

casa típica

 

Banco

 

ruas (São Cristobal)

 

terminal de carga

 

taxis

 

rua (Puerto Ayora)

 

loja de bairro

 

coqueiro

 

o nosso bairro

esta vai direitinha para o ti Naninho :) com um grande abraço

When you hold my hand I understand the magic that you do; you're my dream come true, my one and only you.... ha ah ho yheeeeeee......

Há Palavras Que Nos Beijam

"O nome de quem se ama letra a letra revelado, no mármore distraído, no papel abandonado. Palavras que nos transportam aonde a noite é mais forte, ao silêncio dos amantes abraçados contra a morte."

Comprinhas que fizemos no Ecuador :)

Há 1 ano...

... começava o ano mais feliz das nossas vidas :)

 

Ando a ler os clássicos, este Beebe (1924) é muito bom!

"In the morning (17th) we landed on Catham Island, which, like the others, rises with a tame and rounded outline, broken here and there by scattered hillocks, the remains of former craters. Nothing could be less inviting than the first appearance. A broken field of black basaltic lava, thrown into the most rugged waves, and crossed by great fissures, is everywhere covered by stunted, sunburnt brushwood, which shows little signs of life. The dry and parched surface, being heated by the noonday sun, gave to the air a close and sultry feeling, like that from a stove: we fancied even that the bushes smelt unpleasantly."
in C. Darwin The Voyage of the Beagle 1839

Cheira bem, cheira a Coimbra

Regressei a Portugal e fui quase directamente para o hospital... hoje tive alta e pela 1ª vez pude sentir o cheiro da minha cidade... acho que nunca me tinha apercebido, mas Coimbra cheira tão bem!

Passar o dia deitada numa cama de hospital é um bocado entediante. Tenho saudades dos meus passarinhos :)

Serviço médico das Galápagos

O termo "serviço médico" devia ser proibído de usar em relação às Galápagos...mas enfim...
Dou entrada no "hospital" (que na realidade é um centro de saúde muito "mixuru", com nome de hospital só para dar mais descanso aos turistas) com a perna visivelmente partida e sou atendida por uma médica novinha que parecia mais em pânico do que eu... Põe-me a soro, mas para isso diz ao Ruben que tem de ir à farmácia (fora do hospital) comprar um cateter. Nao conseguem à 1ª, pedem ao Ruben para ir comprar um cateter mais fino, isto tudo com uma luva de borracha a fazer de garrote. Depois, querem imobilizar-me a perna (enquanto se espera por outro médico mais experiente) e pedem ao Ruben para ir à rua procurar um cartão...
Entretanto chega um médico e depois outro e mais outro... dizem-me que tenho de ir tirar um raioX, mas que no hospital nao podiam tirar porque a funcionaria ja tinha saído, tinha de ir a outro sitio... mas depois lá conseguiram convencer a senhora (que pelos vistos é a unica que sabe carregar no botão) a vir ao hospital fazer-me o raioX... faço o raioX sem qualquer tipo de protecção e o Ruben a segurar-me a perna no ar, tambem sem qualquer tipo de protecção... Resultado: perna fracturada em 3 sítios...
Depois disto os medicos põem-se a discutir se eu devia fazer ou nao uma "reduçao da fractura", que é como quem diz, endireitar a perna... e eu aqui é que fico mesmo com medo... ja estava cheia de dores, por a perna no lugar certo nao devia ser nada facil... Lá resolveram que iam fazer isso, mas felizmente com ajuda de um sedativo... entao põem-se a preparar as coisas e vejo um médico mexer em material para entubar, e eu muito assustada pergunto se me vao entubar, ele responde que é so uma medida de precaução... escusava era de ter estado a olhar para aquilo com cara de quem nao se lembra como se usa... aí temi mesmo pela minha vida e só tive tempo para orar e entregar a minha vida nas mãos de Deus. Lá me puseram a dormir por alguns minutos, endireitaram-me a perna e acordei ja com muito menos dores e com a perna engessada.
Levam-me para o quarto e peço para ir à casa de banho. Nao ha papel higienico, o Ruben vai pedir e dizem-lhe para ir à rua comprar...
Para culminar, passamos a noite numa cama minuscula, num quarto cheio de mosquitos que nao nos deixaram dormir.
E foi assim...
Agora, depois de 3 longos voos, estou internada em Coimbra, à espera da cirurgia. O pior já passou :)

e agora para algo completamente diferente...

É tão bom ter a minha mana por cá! :)

Estamos em pleno Oceano Pacífico, não é uma piscina. eheheh     

9 de Junho: 29 aninhos de Rúben :)

Um pequeno-almoço especial, num dia especial

(pão feito pelo Rúben)

É domingo na aldeia

Puerto Ayora

 

 

Maré de algas vermelhas (rojas, perdón) em Tortuga Bay

Pelikan bay, pois... isto é que é um passarão Sr. Lourenço!

Oceano Pacífico: para mim, o melhor das Galápagos

A granel

Tubarão à vista :)